| 09:00 | 
        
           
            Inauguración Día Debian
           
          
            Debian Day welcome talk
           
          
          
            
Language              
               
Event type              other
               
Track              DebianDay
               
Room              Aula Magna
               
            
           
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 09:15 | 
         | 
         | 
      
      
        | 09:30 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 09:45 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 10:00 | 
        
           
            Understanding Debian
           
          
            
           
          
          
            
Language              en
               
Event type              lecture
               
Track              DebianDay
               
Room              Aula Magna
               
            
           
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 10:15 | 
         | 
         | 
      
      
        | 10:30 | 
         | 
         | 
      
      
        | 10:45 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 11:00 | 
        
           
            Debian: software libre y abierto en la sociedad actual
           
          
            Libertad social y de pensamiento.
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              lecture
               
Track              DebianDay
               
Room              Aula Magna
               
            
           
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 11:15 | 
         | 
         | 
      
      
        | 11:30 | 
         | 
         | 
      
      
        | 11:45 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 12:00 | 
        
           
            Como colaborar con Debian
           
          
            Diversas formas de colaborar y contribuir con el Proyecto Debian
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              lecture
               
Track              DebianDay
               
Room              Aula Magna
               
            
           
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 12:15 | 
         | 
         | 
      
      
        | 12:30 | 
         | 
         | 
      
      
        | 12:45 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 13:00 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 13:15 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 13:30 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 13:45 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 14:00 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 14:15 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 14:30 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 14:45 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 15:00 | 
        
           
            Debian QA: una puerta de entrada al proyecto Debian
           
          
            Cómo empezar a colaborar en Debian ayudando al Debian QA Team
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              lecture
               
Track              DebianDay
               
Room              Aula Magna
               
            
           
         | 
        
           
            Mejorando Ubuntu desde Debian
           
          
            Por qué colaborar con Debian ayuda a que Ubuntu sea mejor.
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              lecture
               
Track              DebianDay
               
Room              Roberto Terán
               
            
           
         | 
        
           
            Primeros Pasos en Debian
           
          
            
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              workshop
               
Track              DebianDay
               
Room              Somewhere else
               
            
           
         | 
      
      
        | 15:15 | 
      
      
        | 15:30 | 
      
      
        | 15:45 | 
         | 
         | 
      
      
        | 16:00 | 
        
           
            Sostenibilidad, Soberanía, Idoneidad y Democratización de las TIC en el Ministerio de Salud de El Salvador
           
          
            El papel de Debian como principal protagonista de su consecución
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              
               
Track              DebianDay
               
Room              Aula Magna
               
            
           
         | 
        
           
            Linux Capabilities
           
          
            realmente necesitas root para eso?
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              tutorial
               
Track              DebianDay
               
Room              Roberto Terán
               
            
           
         | 
      
      
        | 16:15 | 
      
      
        | 16:30 | 
      
      
        | 16:45 | 
         | 
         | 
      
      
        | 17:00 | 
        
           
            Escuelas libres con DebianEdu
           
          
            
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              podium
               
Track              DebianDay
               
Room              Aula Magna
               
            
           
         | 
        
           
            Debian NI tras bastidores
           
          
            ¿Quiénes, cómo y por qué?
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              lecture
               
Track              DebianDay
               
Room              Roberto Terán
               
            
           
         | 
        
           
            Sistemas de control de versiones
           
          
            Introducción a Subversion y Git para contribuir con Debian
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              workshop
               
Track              DebianDay
               
Room              Somewhere else
               
            
           
         | 
      
      
        | 17:15 | 
      
      
        | 17:30 | 
      
      
        | 17:45 | 
         | 
         | 
      
      
        | 18:00 | 
        
           
            debian-l10n-spanish
           
          
            Traducción de Debian al español
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              lecture
               
Track              DebianDay
               
Room              Aula Magna
               
            
           
         | 
        
           
            Yota One y GNU/Linux
           
          
            
           
          
          
            
Language              es
               
Event type              lecture
               
Track              DebianDay
               
Room              Roberto Terán
               
            
           
         | 
      
      
        | 18:15 | 
      
      
        | 18:30 | 
      
      
        | 18:45 | 
         | 
         | 
      
      
        | 19:00 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 19:15 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 19:30 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 19:45 | 
         | 
         | 
         | 
      
      
        | 20:00 | 
         | 
        
           
            Cheese and Wine Party preparation meeting 2/3
           
          
            
           
          
          
            
Language              
               
Event type              meeting
               
Track              
               
Room              Roberto Terán
               
            
           
         | 
         | 
      
      
        | 20:15 | 
         | 
         | 
      
      
        | 20:30 | 
         | 
         |